Es un honor para nosotros apoyar a las familias lo mejor que podamos al ofrecer servicios para el descanso eterno de sus seres queridos. Aquellos que nos han precedido siguen formando parte de nuestra familia parroquial.

El funeral nos brinda la oportunidad de recordar a nuestros seres queridos fallecidos, de consolar a quienes sufren y, sobre todo, de elevar la más sincera oración por su descanso eterno y encomendarlos al abrazo eterno de nuestro Padre Celestial.

Los ritos funerarios

La vigilia

Aunque no es necesario ni obligatorio, esta costumbre puede resultar beneficiosa, ya que permite a los seres queridos mostrar su respeto y rezar junto a la familia y los amigos del difunto. Este es el momento más oportuno para compartir recuerdos del difunto a través de un discurso fúnebre o un video homenaje. Esto se lleva a cabo en la funeraria, en el salón parroquial (si está disponible) o en una casa particular. No es algo que se ofrezca en la iglesia, ya que el edificio de la iglesia está consagrado y dispuesto para las liturgias que allí se celebran.

La misa fúnebre

Esta es la celebración litúrgica principal que se lleva a cabo en una iglesia en presencia del cuerpo o los restos del difunto. Nuestra firme creencia cristiana es que aquellos que «han muerto con Cristo vivirán con Él» (Rom. 6:8) en cuerpo y alma. El cuerpo es templo del Espíritu Santo (1 Cor. 6), como afirma San Pablo y como dice nuestro credo: «Creemos en la resurrección del cuerpo y en la vida eterna». (No somos ángeles ahora, ni seremos ángeles en el Cielo).

No hay mayor oración que pueda ofrecerse que aquel ritual que Jesús nos entregó en la Última Cena como memorial de su pasión, muerte y resurrección. Aunque uno pueda desear simplemente celebrar un pequeño servicio de oración en lugar de una misa fúnebre, no celebrar la misa sería ofrecer algo menos que la plenitud de la caridad y la misericordia que Jesús nos dio (1 Cor. 11:26). Jesús murió por ellos para que tuvieran la salvación. Lo más grande que se puede hacer es ofrecer el Sacrificio de la Misa por ellos, ya que la Santa Misa hace presente Su Sacrificio salvador en el Calvario. Todo cristiano bautizado tiene derecho a una Misa cristiana y a un entierro cristiano. Es mucho más que simplemente nuestra oración; es la ofrenda de Jesús que nos fue dada como el sacrificio eterno que vence al pecado y a la muerte.

El rito fúnebre está especialmente vinculado al bautismo de la persona fallecida. El ritual comienza con los mismos símbolos (el agua bendita, el paño blanco colocado sobre el ataúd y el cirio pascual encendido para aquellos que fueron iluminados por el bautismo). Nota: también se celebran funerales para los niños que aún no han sido bautizados y para los que fallecieron antes de nacer.

Se invita a la familia a elegir las lecturas que consideren adecuadas para la misa fúnebre de sus seres queridos. Puede consultar la selección de lecturas en inglés haciendo clic aquí, o en español haciendo clic aquí.

Tras la Sagrada Comunión, el sacerdote incensará el ataúd. El incienso simboliza nuestras oraciones que se elevan hacia Dios y evoca el incienso ofrecido junto con nuestra alabanza eterna en el cielo (Ap. 8:4). A continuación, la familia acompaña el cuerpo fuera de la iglesia para «llevarlo a su lugar de descanso».

Rito de sepultura

La conclusión de la misa fúnebre tiene lugar en el cementerio. Por lo general, esto ocurre el mismo día de la misa. En ese momento, se bendice el lugar de sepultura y se señala como un lugar al que la familia, los seres queridos e incluso personas desconocidas pueden acudir para visitar, recordar y rezar por el difunto.

El rito de sepultura es el último acto corporal de misericordia (dar sepultura a los difuntos) para el miembro fallecido de la Iglesia. Damos sepultura a nuestros seres queridos fallecidos tal y como nuestros amigos y familiares dieron sepultura a Nuestro Señor, cuando lo envolvieron con amor en un sudario y lo depositaron en el sepulcro.

El entierro es una parte esencial del funeral. Sin planes específicos para el entierro del cuerpo o la inhumación de las cenizas, no podemos llevar a cabo los ritos funerarios.

Reflexiones sobre la cremación

Cuando se ha optado por la cremación, se recomienda que esta tenga lugar después de la liturgia fúnebre. Aunque no es imprescindible ni obligatorio, la Iglesia prefiere que el cuerpo del difunto esté presente durante los ritos fúnebres.

Las cenizas deben tratarse con el mismo respeto que se le da al cuerpo humano, lo que incluye su inhumación. La forma adecuada de cuidar las cenizas es enterrarlas o depositarlas en un mausoleo, en un cementerio o en un mausoleo, de manera que se garantice un respeto perpetuo.

A la hora de decidir qué hacer con las cenizas, se aplica la siguiente regla general: lo que no se hace con el cuerpo, tampoco se debe hacer con las cenizas.

Prácticas como dividirlas, esparcirlas o guardarlas en la casa de un familiar o amigo del difunto no se consideran un tratamiento respetuoso y, por lo tanto, no cuentan con la aprobación de la Iglesia.

Música para la liturgia fúnebre

Toda la música para los funerales la coordina nuestro músico pastoral, el Sr. Gregg Schockman. Puede enviarle un correo electrónico aquí o ponerse en contacto con él a través de la oficina parroquial. Los músicos invitados deben ser aprobados con anticipación. Por favor, contáctenos antes de hacer sus arreglos.

En la misa católica de funeral cristiano, hay ciertos textos que son fijos y siempre se cantan. Por ejemplo, «Que los coros de los ángeles» (In Paradisum) se canta al final de cada liturgia fúnebre mientras el féretro y los fieles salen en procesión. Si lo desean, los familiares pueden elegir uno o dos himnos o canciones adicionales para que se canten. Las selecciones deben provenir de recursos de música católica.

No es obligatorio elegir la música; muchas familias no pueden hacerlo. Estaremos encantados de seleccionar las canciones por ustedes, basándonos en las lecturas de la misa y en el carisma del difunto.

Acerca de los elogios fúnebres

El elogio fúnebre, o «palabras de recuerdo», no forma parte oficialmente de la misa católica de funeral cristiano. Es preferible que se realice durante el velorio, en el cementerio o en la recepción posterior a la misa, donde otras personas también puedan compartir sus recuerdos. Si se aprueba que se realice durante la misa, las palabras deben ser breves (3 a 5 minutos como máximo) y centrarse en la vida del difunto como cristiano católico. No debe eclipsar la homilía que presentó el sacerdote o el diácono.

¿Qué más puedo hacer por mis seres queridos fallecidos?

En primer lugar, lo mejor que uno puede hacer por un ser querido es asistir al funeral y recibir dignamente la Sagrada Comunión. Para ello, puede ser necesario hacer una buena confesión para volver al estado de gracia. Acercarse a Jesús es lo mejor que uno puede hacer, y la Sagrada Comunión es el medio que Jesús nos ha ofrecido para estar unidos a Él.

Para muchas familias, es costumbre rezar una novena. Se trata de una oportunidad maravillosa para reunirnos a rezar, a llorar la pérdida y a dar gracias a Dios por la vida de nuestros seres queridos fallecidos.

Recuérdalos en el aniversario de su fallecimiento, en su cumpleaños, en el Día de los Difuntos u otras fechas especiales asistiendo a misa y recibiendo dignamente la Sagrada Comunión, visitando el cementerio y participando en otras reuniones familiares.

El rosario sigue siendo una oración muy poderosa por los difuntos. Cuando pronunciamos las palabras «ahora y en la hora de nuestra muerte», pedimos a Dios que esté con nosotros en nuestros últimos momentos de vida. Sin duda, esto se puede rezar por los difuntos, ya que Dios no está limitado por el tiempo y puede responder continuamente (incluso después de la muerte del ser querido) a esa petición llena de amor.

Deseamos sinceramente ayudar a las familias de nuestra parroquia a comprender los ritos funerarios y de sepultura de la Iglesia Católica, especialmente cuando se enfrentan a decisiones delicadas en un momento tan doloroso y estresante. Tengan la seguridad de que, al cuidar de los difuntos de esta manera, están haciendo lo correcto.

Por último, nuestra parroquia no tiene una tarifa fija para los funerales. Es un honor para nosotros ocuparnos de los difuntos. Si la familia dispone de los medios y desea hacer una donación en memoria del difunto, puede hacerlo. Solo pedimos que se le pague directamente al músico.

Para obtener más información o para organizar el funeral de un feligrés de San Gregorio, llame a la parroquia al 602-264-4488. Para asegurarnos de que hacemos todo lo posible en la celebración de los ritos funerarios, solemos concertar una reunión con la familia y el clero que estará presente en el funeral.

Más palabras de consuelo

«Ante la muerte, la Iglesia proclama con confianza que Dios ha creado a cada persona para la vida eterna y que Jesús, el Hijo de Dios, con su muerte y resurrección, ha roto las cadenas del pecado y de la muerte que ataban a la humanidad.» («Orden de los funerales cristianos», n.º 1)

Información adicional y enlaces

Lecturas para funerales

Haga clic aquí para ver la versión en inglés

Haga clic aquí para ver la versión en español